Legendy Pomorza i Kaszub (wersja trójjęzyczna)

Legendy Pomorza i Kaszub
  • promocja
Dostępność: dostępny
Cena: 29,40 zł 43,05 zł 29.40
ilość szt.
dodaj do przechowalni

Opis

Zadaniem legendy było kiedyś objaśnianie świata. Dziś, choć świat jest już prawie całkowicie objaśniony, nadal opowieści te są powtarzane w wielu kaszubskich domach. W różnych wariantach, z różnymi bohaterami... Czasem diabeł czyha na duszę rybaka z Gardna, czasem w pobliżu Chmielna. Zaginione zamki, błąkające się dusze "wieszczych", które ściągają bliskich w otchłań śmierci pojawiają się na całym Pomorzu. Tylko tutaj ogromne głazy były rzucane ręką olbrzymów - stolemów. Tylko tutaj z wody wyglądały piękne panny wodne - redunice. Pomorze i Kaszuby to nasze pogranicze, gdzie - zanim dosięgnęła nas wielka i zła polityka - wspólnie żyli Kaszubi, Kociewiacy, Niemcy i Polacy. Każda nacja opowiadała te same historie dzieciom w różnych językach. Trójjęzyczna wersja "Legend" pozwala na powrót do czasów, gdy dobro w opowieści babci, dziadka, rodziców zwyciężało niezależnie od tego, jak na nie mówiono.




Patronat medialny:
Dziennik Bałtycki
Nasze Miasto

Dane techniczne

Wydanie wersja trójjęzyczna
Format 170x240 mm
Ilość stron 448
Oprawa twarda
ISBN 83-60528-11-X
EAN 9788360528112

Produkty powiązane

Opinie o produkcie (1)

27 października 2010

Wspaniała księga - nie książka! Tajemnicza, piękna, wyjątkowa Niezwykle interesująca księga. Księga - bo książka to byłoby za mało powiedziane. To pięknie, stylowo wydany zbiór legend w trzech językach - polskim, niemieckim i kaszubskim. To niezwykłe opowieści, które zupełnie niesłusznie tak mało są znane Polakom. Krótkie, ale trzymające w napięciu, tajemnicze, mroczne ale też i pełne przesłań - krzepiące, budujące, dające do myślenia. Legendy te odsłaniają tajemnice znanych nam miejsc i tych, których specjalnie nie oznaczamy na mapach. Opowiadają historie bohaterów, których nie znamy, ale bohaterów wyjątkowych, bo będących jednocześnie niezwykłymi legendarnymi postaciami i mieszkańcami Pomorza i Kaszub - tak dobrze znanych nam chociażby z wakacyjnych wojaży. To NASI bohaterowie, a legendy zawarte w tym zbiorze to NASZE, swojskie legendy. Wersje niemieckie z pewnością zainteresują wszystkich, którzy uczą się tego języka, lub którzy się nim posługują, a wersje kaszubskie to już zupełna wyjątkowość. Jak wielu z Waszych znajomych posiada kaszubskie teksty w swojej biblioteczce? Czy w ogóle wiecie, jak brzmi język naszych współrodaków - Kaszubów? Książka niesie nie tylko walory estetyczne, poznawcze i rozrywkowe, ale także naukowe i myślę, że cenna okaże się również dla tych, którzy interesują się językoznawstwem. Książka świetna na prezent - właściwie - niemal dla każdego. POLECAM!

Submit
do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl